新雜誌「鞏固青年」將觸及140個國家的後期聖徒青少年

從2021年1月開始，耶穌基督後期聖徒教會的青少年，將會收到一本以青少年為基礎的新雜誌，該雜誌將更頻繁地加以翻譯，並寄送至140個國家。

這是英語系國家以外的許多青少年（11-18歲），首次有機會訂閱一本特別為他們提供信息的雜誌。其內容包括先知、使徒和教會其他領袖所撰寫的信息，以及世界各地青少年成員的見證和經驗。

青少年是這本雜誌的目標族群，所有的教義、故事和文章的用字遣詞及出版，皆著眼於他們的需求。青少年可以看到其他年齡相仿的青少年，積極地實踐福音，並在耶穌基督的教導中，為自己的問題找到解決的方法。 

雖然「鞏固青年」的篇幅較其只有英文版的前身「新時代（New Era）」短，但減少的頁面使這本雜誌能夠以48種語言印製。在福音圖書館、福音生活應用程式、社群媒體和雜誌網站上，還會有更多電子版雜誌的內容。這與教會希望更全球化的渴望一致，現在，讀者會比以往更多，他們會有機會接觸到，諸如津巴布韋、法國、泰國等國家的青少年所撰寫的真實故事。 

總會男青年會長團的倫兆勳會長說，向全球提供激勵人心的內容，現在比以往任何時候都更有必要。 

倫會長說：「在世界各地，人們越來越容易接觸到各式各樣的世俗事物，其中許多事物會使我們遠離救主和最重要的事。我們真的需要在自己生活中，持續關注有美德的事物——這些事物會提醒我們記得我們是誰，以及我們的應許是什麼。我希望教會裡的每一位青少年，每天都能在他們家中的開放空間找到像『鞏固青年』這樣的雜誌，並從中得到啟發，去打那美好的仗。」

在基督裡找到喜樂 

「鞏固青年」致力於啟發年輕人，同時透過32頁色彩繽紛的書頁來展現「在基督裡找到喜樂」這個理念的精神。 

雖然就著這本雜誌的理念進行過許多的考慮和討論，但最終是選擇了這個理念，希望能夠激勵青少年透過耶穌基督的福音來學習和成長，同時享受這整個過程。

倫會長說：「撒但將宗教描繪成某種辛苦乏味的工作，在這方面他的確做得很出色。而事實上，我們的宗教就是這世上最盛大的演出，這突顯了我們來到今生的目的。這本雜誌的承諾是，它能夠顯明我們生活中的喜樂和幸福，以及我們對福音的忠信程度，這兩者之間存在著的應許關聯。」

雜誌內容

「鞏固青年」雜誌將邁向全球化，因此，會有獨特且一致的信息傳遞給教會所有的青少年成員——不論他們的家鄉或時區為何。倫會長說，雖然每個月都會帶來一點不同的驚喜，但這本雜誌會有常設的單元，有讀者可以預料的內容。

來自教會領袖的信息

總會職員會有很多的機會探討現今的議題，並為教會的青少年成員提供生活上適用的有益忠告。讀者會對不同主題獲得個人的見解，也會就著這些主題中的議題進行討論。藉由閱讀教會領袖的忠告和指引，青少年能夠獲得力量、接受指引，並因專住於專為他們撰寫的內容，而感受到教會總會會長團成員的愛。 

青少年受靈啟發的內容

教會的青少年本身會積極參與投稿，建立他們在「鞏固青年」雜誌中看到的內容。讀者可以預期看到，世界各地的青少年分享他們的個人經驗，訴說他們對現代問題、疑惑和靈性動盪的反應。 

倫會長說，青少年能與教會年輕成員交流真實的故事，讓他感到振奮。因為，他們會讀到其他人如何在基督裡找到喜樂和分享喜樂，同時應付有時沉重的世俗憂慮。 

他說：「我們全都會因與我們年齡相仿、有著相同階段和處境的人的信心和勇氣，而獲得力量和鼓舞。我們會試著傾聽每個人的意見，但若有個人看起來像我們，想法也與我們一樣，也經歷過我們所經歷的事，這對我們似乎就更有意義了；我們對這些故事和實例就更能產生共鳴。」 

應用教導 

這本雜誌既能幫助鞏固其讀者的見證，亦提供實例，說明教會的青少年如何在當地層面鞏固其周圍的人。 

倫會長說：「當納爾遜會長邀請青少年加入主的軍隊時，這指的未必是要到陌生土地去救援他人，這也指要互相救援，軍人的第一要務是保護同胞和同袍戰友。這本雜誌會幫助我們認識彼此，並向我們展示機會，可以在自己的家庭、家人、定額組和班級中，為天父服務。」

「來跟從我」

從1月開始，讀者可以預期這本雜誌中的文章和故事，能與他們在「來跟從我」中所學習到的事相輔相成。雜誌的內容不僅會鼓勵他們遵循教會從旁輔助、以家庭為中心的教導，而且還會讓他們看到，如何在日常生活中應用這些主題。  

電子版雜誌內容

青少年也可以預期看到線上提供的資料。電子版文章將包含故事和觀點，能強化該月份雜誌的信息。有興趣閱讀電子版內容的人，可以在福音圖書應用程式或ChurchofJesusChrist.org網站上找到它。  

此外，青少年內容也可以在教會的青少年Instagram頻道@StriveToBe，和福音生活應用程式中找到。 

倫會長說：「在這本青少年雜誌中，很容易感受到聖靈。我很高興，它會將帶給我們喜樂的永恆教義，放入年輕人的心中。如同先前出版的刊物，『鞏固青年』雜誌會提供鼓舞人心的信息，只不過會更多、更好——這本雜誌會在更多的地方，讓更多的青少年可以更容易取得；也會更有針對性地，專注在彰顯福音生活與幸福之間的關聯。」

訂閱「鞏固青年」

如欲訂閱新版的「鞏固青年」雜誌，請造訪ChurchofJesusChrist.org。